English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

<!DOCTYPE html>

<title>Papyrus 74</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Papyrus 74</span></h1>

</header>

</div>

<caption style="font-size: 110%; font-weight: bold;">Manuskripte des Neuen Testaments<br><a href="Liste_der_Papyri_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Papyri des Neuen Testaments">Papyri</a> • <a href="Liste_der_Unzialhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments">Unziale</a> • <a href="Liste_der_Minuskelhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Minuskelhandschriften des Neuen Testaments">Minuskeln</a> • <a href="Liste_der_Lektionare_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Lektionare des Neuen Testaments">Lektionare</a>

</caption>

<th colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%;">Papyrus <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>74</sup>

</th></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<th>Name

</th>

<td><a href="Bodmer-Papyri" title="Bodmer-Papyri">P. Bodmer</a> XVII

</td></tr>

<tr>

<th>Text

</th>

<td><a href="Apostelgeschichte" class="mw-redirect" title="Apostelgeschichte">Apostelgeschichte</a> †; <a href="Katholische_Briefe" title="Katholische Briefe">Katholische Briefe</a> †

</td></tr>

<tr>

<th>Sprache

</th>

<td><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">griechisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Datum

</th>

<td>7. Jahrhundert

</td></tr>

<tr>

<th>Gefunden

</th>

<td><a href="%C3%84gypten" title="Ägypten">Ägypten</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Lagerort

</th>

<td><a href="Bibliotheca_Bodmeriana" title="Bibliotheca Bodmeriana">Bibliotheca Bodmeriana</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Quelle

</th>

<td>Rudolf Kasser, <i>Papyrus Bodmer XVII: Actes des Apôtres, Epîtres de Jacques, Pierre, Jean et Jude</i> (Cologny/Geneva: 1961)

</td></tr>

<tr>

<th>Größe

</th>

<td>33 by 21 cm

</td></tr>

<tr>

<th>Typ

</th>

<td><a href="Alexandrinischer_Texttyp" title="Alexandrinischer Texttyp">Alexandrinischer Texttyp</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie</a>

</th>

<td>I

</td></tr>

<tr>

<th>Notiz

</th>

<td>stimmt mit <a href="Papyrus_100" title="Papyrus 100"><span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>100</sup></a> überein

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Papyrus 74</b> (nach <a href="Gregory-Aland" class="mw-redirect" title="Gregory-Aland">Gregory-Aland</a> mit <a href="Sigel" title="Sigel">Sigel</a> <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>74</sup> bezeichnet) ist eine frühmittelalterliche <a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">griechische</a> Abschrift des <a href="Neues_Testament" title="Neues Testament">Neuen Testaments</a>. Dieses <a href="Papyrus" title="Papyrus">Papyrus</a><a href="Manuskript" class="mw-redirect" title="Manuskript">manuskript</a> enthält Teile der <a href="Apostelgeschichte" class="mw-redirect" title="Apostelgeschichte">Apostelgeschichte</a> und der <a href="Katholische_Briefe" title="Katholische Briefe">Katholischen Briefe</a> mit einigen <a href="Lacuna_(Philologie)" title="Lacuna (Philologie)">Lakunen</a>. Mittels <a href="Pal%C3%A4ographie" title="Paläographie">Paläographie</a> wurde es auf das 7. Jahrhundert datiert.<sup id="cite_ref-Aland_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2></div>

<p>Die erhaltenen Verse sind:

</p>

<ul><li>Apostelgeschichte 1,2–28,31 †</li>

<li>Jakobus 1,1–5,20 †</li>

<li>1. Petrus 1,1–2.7–8.13.19–20.25; 2,6–7.11–12.18.24; 3,4–5</li>

<li>2. Petrus 2,21; 3,4.11. 16;</li>

<li>1. Johannes 1,1.6; 2,1–2.7.13–14.18–19. 25–26; 3,1–2.8. 14.19–20; 4,1.6–7.12.16–17; 5,3–4.9–10.17</li>

<li>2. Johannes 1,6–7.13</li>

<li>3. Johannes Verse 6.12</li>

<li>Judas Verse 3.7.12.18.24</li></ul>

<p>Trotz seines späten Entstehungsdatums ist es eine wichtige Handschrift und ein hervorragendes Zeugnis für die Apostelgeschichte.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der griechische Text des Kodex repräsentiert den <a href="Alexandrinischer_Texttyp" title="Alexandrinischer Texttyp">Alexandrinischen Texttyp</a>. <a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Aland</a> bezeichnete ihn als „strict text“ und ordnete ihn in <a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments#Kategorie_I" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie I</a> ein.<sup id="cite_ref-Aland_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

Wie <a href="Codex_Sinaiticus" title="Codex Sinaiticus">Codex Sinaiticus</a>, <a href="Codex_Alexandrinus" title="Codex Alexandrinus">Codex Alexandrinus</a>, <a href="Codex_Vaticanus" class="mw-redirect" title="Codex Vaticanus">Codex Vaticanus</a>, E, Ψ und Byz enthält die Handschrift nicht den Text aus Apostelgeschichte 15,34.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In Apg. 20:28 steht του κυριου (<i>des Herrn</i>) – <a href="Codex_Alexandrinus" title="Codex Alexandrinus">A</a> <a href="Codex_Ephraemi" class="mw-redirect" title="Codex Ephraemi">C*</a> <a href="Codex_Bezae" title="Codex Bezae">D</a> <a href="Codex_Laudianus" title="Codex Laudianus">E</a> <a href="Codex_Athous_Lavrensis" class="mw-redirect" title="Codex Athous Lavrensis">Ψ</a> 33 36 453 945 1739 1891 anstelle des Alexandrinischen του Θεου (<i>Gottes</i>) oder des Byzantinischen του κυριου και του Θεου (<i>des Herrn und Gottes</i>).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der Name der Insel Καυδα in Apg. 27:16 wird nur von <a href="Codex_Vaticanus_Graecus_1209" title="Codex Vaticanus Graecus 1209">Vaticanus</a>, 1175, altlateinischen Versionen, der <a href="Vulgata" title="Vulgata">Vulgata</a> und der <a href="Peshitta" class="mw-redirect" title="Peshitta">Peshitta</a> gestützt. Sonst heißt sie Κλαυδα oder Κλαυδην<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aufbewahrungsort">Aufbewahrungsort</h2></div>

<p>Die Handschrift wird zurzeit in der <a href="Bibliotheca_Bodmeriana" title="Bibliotheca Bodmeriana">Bibliotheca Bodmeriana</a> (P. Bodmer XVII) in <a href="Cologny" title="Cologny">Cologny</a> aufbewahrt.<sup id="cite_ref-Aland_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Liste_der_Papyri_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Papyri des Neuen Testaments">Liste der Papyri des Neuen Testaments</a></li>

<li><a href="Bodmer-Papyri" title="Bodmer-Papyri">Bodmer-Papyri</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-Aland-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt</a> und <a href="Barbara_Aland" title="Barbara Aland">Barbara Aland</a>: <i>Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik</i>. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 110. ISBN 3-438-06011-6</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Philip W. Comfort, <i>Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism</i>, Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, S. 72.</span>

</li>

</li>

</li>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Rudolf Kasser, <i>Papyrus Bodmer XVII: Actes des Apôtres, Epîtres de Jacques, Pierre, Jean et Jude</i> (Cologny/Geneva: 1961).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://chrles.multiply.com/photos/album/54/Bible_Papyrus_p74">236 Bilder von <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>74</sup></a></li>

<li>Robert B. Waltz. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsPapyri.html#P74"><i>NT Manuscripts: Papyri, Papyrus <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>74</sup></i></a></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-24" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Papyrus_74&oldid=261818076">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>